www.gushtercho.es

EL MUNDO ES UN LIBRO Y QUIEN NO VIAJA SÓLO LEE UNA PÁGINA

Todo el contenido multimedia de este sitio Web es propiedad del Webmaster

All the multimedia content of this Website belongs to the Webmaster

Съдържанието на този Сайт принадлежи на Webmaster

Español

Este es un sitio dedicado a las escapadas que he hemos hecho mi mujer Mariana y yo, Antonio Miguel, autor de esta web; más tarde se apuntó mi hija Marta, a partir de Octubre del 2008 concretamente, cuando tuvimos la extraordinaria fortuna de su venida al mundo.

En la sección «Mis fotos en PIWIGO» se pueden encontrar fotografias hechas con mis cámaras fotográficas digitales y expuestas por lugares y fechas; desde mi Canon Ixus V3 de 3.2 megapíxeles del 2002 hasta mi actual Canon EOS 650D (réflex) y mi compacta avanzada Canon Powershot G7X, pasando por la Nikon E5700 (Bridge), Canon PowerShot S5 IS (Bridge), Canon EOS 350D (réflex), y la Panasonic Lumix TZ10 (Compacta). En cuanto a lentes, expongo las que he tenido el placer de usar a continuación: Canon EF-S 18-55mm, Sigma 70-300mm F4-5.6 DG Macro, Sigma 18-50mm f/2.8 EX DC HSM MACRO, Sigma 24-70 mm f/2.8 EX DG Macro, Canon EF 50mm f/1.8 II, Sigma 17-50mm f2.8 EX DC OS HSM, Tokina 12-24 F, AT-X-124 pro dx II, Canon 15-85 mm f3.5-5.6 IS USM EF-S, Canon EF-S 55-250 mm f/4-5.6 IS STM, Canon EF-S 10-18mm f/4.5-5.6 IS STM.

Con este equipo he podido fotografiar y hacer pequeños videoclips en lugares y ciudades de 11 países, la mayoría europeos, para luego almacenar todo este material multimedia en mis discos duros y exponer posteriormente una pequeña parte en este sitio web. Debo admitir que entre tanta foto hecha con equipo fotográfico se han colado algunas hechas con mi móvil, Samsung (Note 4) Note 8 que, dicho sea de paso, no hace malas fotos en absoluto.

La sección «Crónicas» es relativamente nueva; su entrada más antigua es de Mayo del 2015 y en ella trato de hacer una especie de diario donde anoto los nombres de los hoteles donde dormimos, restaurantes o bares donde entramos y monumentos que visitamos; en el caso de bares, restaurantes y hoteles siempre que puedo incluyo enlaces a sus propias páginas web, y si no las tienen incluyo su link en Tripadvisor; si son monumentos, museos o enclaves históricos los suelo enlazar a Wikipedia. En esta sección también trato de incluir algún dato anecdótico, interesante o de mención especial que ocurra durante ese día. Para todas estas notas cuento con la ayuda inestimable de la escritura a mano que me ofrece mi smart-phone Samsung (Note 4) Note 8 y el sistema de almacenamiento de notas en la nube Evernote/NextCloud Notes. Hay una versión en Español y otra en Inglés de cada crónica; además, en la parte superior de cada página podréis encontrar incrustado un mapa con el itinerario seguido en cada viaje.

Por último, en la sección «Entradas» se pueden ver todas las entradas del Blog tanto en inglés como en español ordenadas por fechas.

Agradeciendo vuestra visita, espero que este sitio web sea de vuestro agrado,

Antonio Miguel Jiménez (Webmaster)

English

Welcome to www.gushtercho.es

This site is about the trips that my wife Mariana and me, Antonio Miguel Jimenez – web-master of this site – have made since 1999. Later on, concretely in 2008, October, when we had the magnificent fortune of her birth, my daughter Marta joined the party.

In the «Mis fotos en PIWIGO» section, a selection of pictures made with my digital cameras can be found here sorted by places  and dates: from my Canon Ixus V3 with 3.2 mega-pixels bought in 2002 to my actual Canon 650D (reflex) and my advanced compact Canon Powershot G7X, going over the Nikon E5700 (bridge), Canon Powershot S5 IS (bridge), Canon EOS 350D (reflex), the Panasonic Lumix TZ10 (compact); the lenses I’ve had the pleasure to use are as follows: Canon EF-S 18-55mm, Sigma 70-300mm F4-5.6 DG Macro, Sigma 18-50mm f/2.8 EX DC HSM MACRO, Sigma 24-70 mm f/2.8 EX DG Macro, Canon EF 50mm f/1.8 II, Sigma 17-50mm f2.8 EX DC OS HSM, Tokina 12-24 F, AT-X-124 pro dx II, Canon 15-85 mm f3.5-5.6 IS USM EF-S, and Canon EF-S 55-250 mm f/4-5.6 IS STM, Canon EF-S 10-18mm f/4.5-5.6 IS STM.

I’ve been able to take pictures and small clips of places and cities in eleven countries, most of them in Europe, stored them in my hard drives and then a selection is published in this site. Every city in the main menu links to a thumbnail page with pictures of that city which show a bigger version of these when clicked. I must admit that, besides the pictures made with the above mentioned equipment, some photographs made with my Samsung (Note 4) Note 8 smart-phone have sneaked into this web-site, which by the way its picture quality is not bad at all.

The «Crónicas» section is younger; its first entry dates from 2015, May; I try to do a kind of diary where I take note of the names of the hotels we sleep in, the restaurants or bars we try and the monuments we visit; when I mention bars, restaurants or hotels I try to link them to their own website if possible or, if they have not, I link them directly to Tripadvisor; when I mention monuments, museums or historical places I use to link them to Wikipedia. I also try to include in this section some anecdotal facts in our day. For all these notes I have the priceless help of my smart-phone Samsung (Note 4) Note 8 and its handwriting feature plus the Evernote cloud service/NextCloud Notes. There is an English and a Spanish version of every trip; besides, in the upper part of every page an embedded frame with a map showing our trip itinerary can be found.

At last, in the «Entradas» section, all the entries of this blog can be found English and Spanish, mixed up and sorted by dates.

Thanking you for your visit, I hope that this site pleases you all,

Antonio Miguel Jimenez (Webmaster)